你放心吧(ba ),我爸爸(bà )妈妈一起经历过那么(me )多(duō )事情,这点小风浪,不会给(gěi )他(tā )们产生(shēng )任何影响的。霍祁然(rán )顿(dùn )了两秒(miǎo ),才又道,你刚刚说,准备(bèi )在(zài )桐城多(duō )留一段时间?
景厘轻(qīng )轻(qīng )垂眸一(yī )笑,说:我们原本也(yě )只(zhī )打算在(zài )桐城待几天的,他好(hǎo )奇(qí )的地方(fāng )太多了,每天从早逛到晚,也(yě )没有时间做别的。所以才没(méi )有(yǒu )通知以(yǐ )前的同学和朋友。
对(duì )此(cǐ )stewart似乎感(gǎn )到很遗憾,仍旧不死(sǐ )心(xīn )地追问(wèn )慕浅:那我们可以约(yuē )其(qí )他时间(jiān ),明天,后天,或者大后天,我都有(yǒu )时间,任你选择。
因(yīn )此(cǐ )听完景(jǐng )厘的回答之后,他虽(suī )然(rán )微微怔(zhēng )忡,却还是缓缓点了(le )点(diǎn )头,随(suí )后才又道:那,如果你(nǐ )走之前(qián )有时间的话,我们可以聚一(yī )聚(jù )。
好。霍祁然应道,我会转(zhuǎn )达(dá )给他们(men )的。
译版。霍祁然说(shuō ),凑巧在(zài )书店看到就拿了,没(méi )刻(kè )意去找(zhǎo )原版。不过译版也挺不错的,翻译得很有神韵。
……